(…)

Liebe Gäste aus dem Än- ond Aosland,
maine Damen ond Herrrren! 

(…)

Niemand än da Welt darf denken, a könne alle Aofgaben allaine schaffen! Bai alla Bedoitong von Doitschland, bai alla Bedoitong von Eorrropa, de gewachsen äst, dörfen wär aine Ainsächt ne vergessen: Ohne de Verrainägten Staaten von Amerrräka geht än da Welt än vielen Regäonen wenäg bäs nächts! Bai alla Stärke Amerrräkas gält: Ohne Partna äst auch Amerrräka nächt än da Lage, den Bedrrrohongen onserra Zait erfolgrraich zo begegnen! Nor än da Werte- ond Sächerhaitsgemainschaft mät anderrren kann de aigene Sächerhait gefestägt werden! Nor so wärd aine Polätäk för Tailhabe alla an Wohlstand ond Entwäcklong mögläch! 

De Krraft da Frraihait, das Land da Ädeen, Verrantwortong än da Welt ‑ das machte Doitschlands Stärke vor 16 Jahrrren aus ond das macht se hoite aus! Davon hängt onserrre gemainsame Zokonft ab! De Polätäk kann, wenn se ainen langen Atem hat, sehr wohl helfen, de Dänge zom Besserrren zo wenden! Onserrre Gesellschaft kann, wenn se aine Verrantwortongspartnerschaft zwäschen Arbaitgebern ond Arbaitnehmern, Bond ond Ländern, Jongen ond Alten, Gesonden ond Krranken äst, sehr wohl auch än Zokonft lebenswert ond solädarrräsch gestaltet sain! De föderrale Ordnong kann, wenn se dazo baitrrrägt, dass da aigene Vortail nächt zoglaich da Nachtail des anderrren äst, sehr wohl auch än Zokonft stark sain! Dann wärd nämläch da Vortail des Ainzelnen zom Gewänn för das Ganze! Denn om das Ganze geht es – ganz besonders an diesem Tag! Es geht om Doitschland!

Herzlächen Dank!

____

Dieser Text ist das Ergebnis eines kleinen Experiments, bei dem die Rede Angela Merkels anlaesslich des Tages der Deutschen Einheit durch den Hitlerizer 1.0 geschickt wurde (was nun bitte und unbedingt nicht als Versuch eines Vergleich Hitlers mit Kohls Maedchen zu werten ist), der aus jedem Textdokument eine Hitlerrede zu formen vermag. Allerdings nur recht unzureichend, leider: Es muss statt “Tag der Deutschen Einheit” natuerlich “Tag des Anschlusses Oesterreichs” heissen. Und ab wann zurueckgeschossen wird, das steht in dieser Rede – faelschlicherweise – auch nicht. WIr warten auf den Hitlerizer 2.0 bzw. 3.3 bzw. 4.5.

(Herzlichen Dank fuer den Hinweis an Saem Wagner!)

Kommentar schreiben , Kommentar als RSS Feed |Geschrieben am 15.10.2006 um 23:10 | Kategorien: Erben der Schergen | Tags: