Türken wird, wie den Deutschen auch, Autoritätsgläubigkeit nachgesagt. Zugleich und vielleicht auch deshalb gibt es kaum ein Land, in dem Autoritäten so durch den Kakao gezogen werden wie hier. Gewählte Regierungen sind am meisten davon betroffen. Militärisch oder zivil, Bau- oder Agrarminister, Imam oder Hausfrau – jede und jeder kriegt sein Fett ab. Auf jeden Fall absolut befreiend und witzig! Bühne der satirischen Performance sind auch Tageszeitungen. Der für mich witzigste Zeichner ist im Moment Latif Demirci, dessen Karikaturen täglich die erste Seite des Massenblattes „Hürriyet“ bereichern. Latif schaut tief in die Seele des „gemeinen Türken“. Leider kann man viele seiner Witze nicht ins Deutsche übersetzen (für uns ostwestliche Menschen schwer erträglich). Traditionell ließ sich die linksliberale „Cumhuriyet“ mit politischer Satire auf ihrem Frontblatt schmücken. Ihre Cartoons sind auch eine Institution: Behic Ak zum Beispiel, oder Kamil Masaraci haben einen ungemein subtilen Witz, der eher übersetzbar ist. Die ultimative türkische… weiter lesen