Notizen vom Tag danach: 

* Die Presse ist baff, konnte doch keiner dieser hocbezahlten Kolumnisten annähernd ahnen, wieviele Menschen nach Ankara jetzt auch in Istanbul auf die Straße gehen. In diesem Kontext eine kleine Bemerkung: In der Türkei heißen Kolumnisten “Journalisten” und als Reporter, also eigentliche Journalisten, beschäftigt man junge, miserabel bezahlte Jungs & Mädchen. Unter den politischen Kolumnisten sind nur ein paar Frauen. Die Frauen, die eine “Ecke” haben dürfen, schreiben meistens Lifestyle, Klatsch & Tratsch usw.

* Ich sah den “Liberalen” Kürsat Bumin im Fernseher reden und plötzlich machte es “Klick” in meinem Kopf: Schalte ab, sagte eine Stimme völlig überdrüssig. Ich habe keine Lust mehr den Herren zuzuhören,  denen ich seit ca 15 Jahren zugehört habe. Denn sie haben seit 15 Jahren ein großes Forum im TV und in den Zeitungen und stilisieren sich immer noch als Opferlämmer und Oberlehrer der Nation, die sie mal glorifizieren… weiter lesen

Das Spiel geht weiter: 

Es gibt etwas zu gewinnen: Wir laden 2 Istanbulblog-Leser hierher,

nach Istanbul ein. In die folgende schöne Ferienwohnung:

www.holidays-in-istanbul.com (auch sonst zu reservieren)

Max 4 Nächte für 2 Personen – Flug gehört Euch.

Ihr müßt nur erraten, um welche Orte / Dinge in Istanbul

es sich bei den hier veröffentlichten Fotos handelt.

Es wird zehn (10) Fotos geben.

Wer alle zehn (oder die meisten) Fotos richtig geraten hat, gewinnt.

Ausgeschlossen sind taz-Mitarbeiter und Freunde (sie wissen schon selbst).ÜBRIGENS: Es kann jederzeit EINGESTIEGEN und die Antworten auf ALLE Fragen bis zum Schluß eingereicht werden. Hier geht es los mit dem fünften Foto:                              

In der Galata Mevlevihanesi, dem Derwischkloster, werden öffentliche Zeremonien gefeiert, auf denen die Mevlevi-Derwische “tanzen”, d.h. sich zu den mystischen Klängen drehen.

Dabei halten sie eine Hand nach oben gerichtet, die andere zeigt nach unten.

Was bedeutet diese Geste (in Kürze oder Länge)

Es gibt etwas zu gewinnen: Wir laden 2 Istanbulblog-Leser hierher,

nach Istanbul ein. In die folgende schöne Ferienwohnung:

www.holidays-in-istanbul.com (auch sonst zu reservieren)

Max 4 Nächte für 2 Personen – Flug gehört Euch.

Ihr müßt nur erraten, um welche Orte / Dinge in Istanbul

es sich bei den hier veröffentlichten Fotos handelt.

Es wird zehn (10) Fotos geben.

Wer alle zehn (oder die meisten) Fotos richtig geraten hat, gewinnt.

Ausgeschlossen sind taz-Mitarbeiter und Freunde (sie wissen schon selbst).

Hier geht es los mit dem vierten Foto:

ÜBRIGENS: Es kann jederzeit EINGESTIEGEN und die Antworten auf ALLE Fragen bis zum Schluß eingereicht werden. 

Zu welchem (deutschtürkischen) Gebäude gehört dieser Ausschnitt?

Ich hoffe, es ist nicht zu schwer? Sonst gebe ich einen Tipp.

Okay, hier ist der Tipp:

Wer sich fragt, ob seine / ihre Antwort angekommen ist, soll beruhigt sein. Dennoch kann auch der Name überprüft werden. Es gibt im Moment folgende Leser, die mitmachen.

Die Namen sind nicht alphabetisch geordnet. Nicht alle haben bis jetzt auf alle Fragen geantwortet.

Ich werde zum Schluß alle Antworten freischalten, so daß das Ergebnis auf seine Richtigkeit überprüft werden kann – einen deutschtürkischen Notar habe ich leider nicht zur Verfügung.

ES KANN JEDERZEIT EINGESTIEGEN, MITGEMACHT UND RÜCKWIRKEND (ALLE) FRAGEN BEANTWORTET, ODER AUCH KORRIGIERT WERDEN.  Viel Spaß.

Also hier nochmal die – vorläufig erste - Liste zur Überprüfung Eurer Namen.

Mete T.

Haluk E.R.

Holger K.

Safiye S.

Hakan

Tobias H.

Don B.

Tina F.

David S.

Joachim B.

Nalan D.

Vagias K.

Cin A.

Özleyis FB.

Burcu A.

Adnan T.

Rainer S.

Kristina K.

Eike W.

Sebastian S.

Fatih

Sertbas

Claudia (S)

Ayla Y.

Hacky

Müge B.

Rüdiger L.

Gina D.… weiter lesen

Es gibt etwas zu gewinnen: Wir laden 2 Istanbulblog-Leser hierher,

nach Istanbul ein. In die folgende schöne Ferienwohnung:

www.holidays-in-istanbul.com (auch sonst zu reservieren)

Max 4 Nächte für 2 Personen – Flug gehört Euch.

Ihr müßt nur erraten, um welche Orte / Dinge in Istanbul

es sich bei den hier veröffentlichten Fotos handelt.

Es wird zehn (10) Fotos geben.

Wer alle zehn (oder die meisten) Fotos richtig geraten hat, gewinnt.

Ausgeschlossen sind taz-Mitarbeiter und Freunde (sie wissen schon selbst).

Hier geht es los mit dem dritten Foto:

Die Antworten auf alle Fragen können bis zum Schluß eingereicht werden! 

Was ist das und wie heißt die Nr. 1 genau?

Es gibt etwas zu gewinnen: Ich lade 2 Istanbulblog-Leser hierher,

nach Istanbul ein. In die folgende schöne Ferienwohnung:

www.holidays-in-istanbul.com (auch sonst zu reservieren)

Max 4 Nächte für 2 Personen – Flug gehört Euch.

Ihr müßt nur erraten, um welche Orte / Dinge in Istanbul

es sich bei den hier veröffentlichten Fotos handelt.

Es wird zehn (10) Fotos geben.

Wer alle zehn (oder die meisten) Fotos richtig geraten hat, gewinnt.

Ausgeschlossen sind taz-Mitarbeiter und Freunde (sie wissen schon selbst).

Hier geht es los mit dem zweiten Foto:

Auf welche Moschee am gegenüber liegenden Ufer schaut dieser Mann?

Achtung: Nicht die linke Moschee im Hintergrund, auch nicht die Brücke sind gefragt, sondern die Moschee auf der anderen Seite, die man frontal sieht.

Es gibt etwas zu gewinnen: Ich lade 2 Istanbulblog-Leser hierher,

nach Istanbul ein. In die folgende schöne Ferienwohnung:

www.holidays-in-istanbul.com (auch sonst zu reservieren)

Max 4 Nächte für 2 Personen – Flug gehört Euch.

Ihr müßt nur erraten, um welche Orte / Dinge in Istanbul

es sich bei den hier veröffentlichten Fotos handelt.

Es wird 10 Fotos geben.

Wer alle (oder die meisten) Fotos richtig geraten hat, gewinnt.

Ausgeschlossen sind taz-Mitarbeiter und Freunde (sie wissen schon selbst).

Hier geht es los mit dem ersten und allerleichtesten Foto.

Welche Istanbuler Straße ist das?

Nur zwei stimmen. Aber welche?

1) In Istanbul fiel gestern nacht auf dem Sultanahmet-Platz vor der Blauen Moschee ein Hund in die Kanalisation und kam im Goldenen Horn heraus. Er lebte leider nicht mehr. Das bewies, daß die Abwässer doch ins Meer geleitet werden. Der Bürgermeister versprach Abhilfe. Der Istanbuler Tierschutzverein protestierte und sammelte vor der Moschee Spenden für die Straßenhunde.

2) Istanbuler Wissenschaftler haben eine Software entwickelt, mit der man in arabischen Buchstaben verfaßte, altosmanische Schriftstücke einscannen und übersetzen kann. Das Programm erkennt die Buchstaben, bringt sie auf den Bildschirm und übersetzt sie ins Neutürkische, von dem aus sie dann auch ins Deutsche, Englische und andere Sprachen übertragen werden können. Historiker freuen sich über die Erfindung.

Cuba Bluehorse handcoloured © Sabine Korth 2006

3) Berlin wird vielleicht doch die doppelte Staatsbürgerschaft anerkennen. Die türkische Tageszeitung Hürriyet berichtete gestern in ihrer Deutschlandausgabe, daß die Große Koalition darüber nachdenkt,… weiter lesen