Archive for November 10th, 2007

10.11.2007 von Dilek Zaptcioglu
blogavatar

It´s a rainy day in Istanbul…

von Dilek Zaptcioglu

…und ich bitte alle istanbulblog-Leser beim heiligen Regen um Entschuldigung, daß ich so lange nicht geschrieben habe.

Erstens: Ich hatte sehr viel Arbeit mit dem drohenden “Einmarsch der türkischen Armee im Nordirak”. Zwar ist er (noch) nicht eingereten, Ihr wißt, Tayyip Erdogan war bei George W. Bush und - Bush ist ein amerikanischer Cowboy. Erdogan ist ein türkischer Cowboy. Beide verstehen sich blendend. Zumal Bush nicht mehr trinkt, weil er auch Gott entdeckt hat. Bush sagte: “You´re looking good (man).” He means it. Tayyip antwortete: “Sen de epey dinc görünüyorsun” (Und du siehst auch ziemlich vital aus (für dein Alter, Mann)). Klopften sich auf die Schulter – hätten sich beinah angeboxt, so in die Magengegend, ich verstehe den Sinn dieser Gestik nicht, aber das machen Männer ja gerne, sich zur Begrüßung anzuboxen. Muß aus der Zeit der Sammler und Jäger stammen.

Zweitens: Ich bin mit dem Kopf irgendwie woanders gewesen. Auf einem anderen… weiter lesen