Istanbul ist in diesem Sommer voller Touristen aus dem Nahen Osten. Der krisengeplagte Europäer aalt sich an den Stränden des Südens, in den schrecklichen All-Inclusive-Anlagen. Einzelne, bewußt reisende Bildungstouristen verirren sich natürlich auch in die Stadt, individuell, diese Art des Reisens ist ja wirklich so teuer geworden, daß man meint, die Branche macht selbst Harakiri.

Der “Araber”, “Arap“, wie er im Türkischen heißt )in meiner Kindheit nannten alle Erwachsenen dunkelhäutige Menschen “Arap”) spaziert in jeder Tracht durch die Istanbuler Straßen: Von voll verschleiert, d.h. mit halber Gesichtsschleier und einer schwarzen Tüllschleier im Augenbereich, bis hin zu fast europäischer Kleidung. Für türkische Augen ist das erste Look wirklich erschreckend: Nichts sieht man, nur eine schwarze Gestalt.

Oft tragen nahöstliche Touristinnen schwarze Tschador mit offenem Gesicht. Die Frauen haben auffallend teure Handtaschen, Schuhe und vor allem Sonnenbrillen. Funkelnde Steinchen, große, protzige Markenabzeichen: Ineinander verkeilte C`s oder G`s, oder einfach: Dior. Hohe Absätze sind… weiter lesen

Wie ist dieser Sommer in Istanbul?

Ich finde, eher ruhig und besonnen. Das hängt auf jeden Fall mit der Krise zusammen. Die Umsätze sind stark zurückgegangen, die Läden sind ziemlich leer, und man versucht Kundschaft zu ködern – womit? Mit allerlei faulen Tricks wie:”50 Prozent Ermäßigung!” steht dick auf dem Schaufenster. Nur sind die Preise vorher kräftig angehoben worden. Ein Paar Schuhe, die in normalen Zeiten 150 Lira gekostet hätten, kosten jetzt 129 Lira, wobei auf der Etikette der Preis von 239 Lira durchgestrichen ist. Genauso faul der Trick, daß “das zweite Stück 50 Prozent billiger” sei. Auch hier sind die Preise vorher kräftig hockgekurbelt worden. Dennoch: Es lebe die Kreditkarte? Ich weiß nicht. Ich habe das Gefühl, die Leute haben wirklich kein Geld mehr. Nicht einmal für den Schuhputzer.

Aber ich glaube, sie haben immer noch die Hoffnung, daß sie Geld haben werden. Sie denken, daß das eine vorübergehende Erscheinung… weiter lesen

Der neue Werbefilm zu Chanel No 5 mit Audrey Tautou ist in Istanbul gedreht worden, was unweigerlich ein Lächeln in unser Gesicht setzt und die türkischen Newsportale zu so trefflichen Bemerkungen verleitet wie: Istanbul riecht jetzt nach Chanel.

Ach Du liebes Istanbul - wonach Du nicht alles riechst! Nach Abgasen, Mimosen, Zemzem-Wasser aus Mekka, nach Liebe und jetzt im Frühling, nach frischem Gras? Nach Rosen? Nach dem Meer, aber natürlich! Nach Fisch und alten Büchern, meine beiden Lieblingsgerüche nach dem Duft des Meeres. 

…und nicht in Istanbul, denn: Sie findet 60 km westlich der Stadt mitten im Nowhere statt. In einem Ort, der sich Beylikdüzü nennt und vor gar nicht langer Zeit aus Weideland bestand.

Ich und Can fahren einen weiten Weg nach Taksim, um von dort aus den Messebus zu nehmen, ein Shuttle-Service, der uns zu der alljährlichen Buchmesse bringen soll. Die Schlange ist sehr sehr lang und vor allem, sie bewegt sich nicht. Denn der Bus kommt nur einmal in der halben Stunde. Wir zahlen umgerechnet 20 Euro, um in ein Sammeltaxi einzusteigen, der fast eine Stunde unterwegs ist. “Ich werde insgesamt 120 km gefahren sein, wenn ich zurückkomme”, sagt der junge Fahrer und erzählt dem Typen, der sich vorne plaziert hat und intellektuell tut, eine haarsträubende Geschichte über eine Frau, die neulich vor seinen Augen überfahren wurde. Mit allen Details. Genüßlich. Woher das Auto kam, wie alt die Frau war, bis… weiter lesen

Nur zwei stimmen. Aber welche?

1) In Istanbul fiel gestern nacht auf dem Sultanahmet-Platz vor der Blauen Moschee ein Hund in die Kanalisation und kam im Goldenen Horn heraus. Er lebte leider nicht mehr. Das bewies, daß die Abwässer doch ins Meer geleitet werden. Der Bürgermeister versprach Abhilfe. Der Istanbuler Tierschutzverein protestierte und sammelte vor der Moschee Spenden für die Straßenhunde.

2) Istanbuler Wissenschaftler haben eine Software entwickelt, mit der man in arabischen Buchstaben verfaßte, altosmanische Schriftstücke einscannen und übersetzen kann. Das Programm erkennt die Buchstaben, bringt sie auf den Bildschirm und übersetzt sie ins Neutürkische, von dem aus sie dann auch ins Deutsche, Englische und andere Sprachen übertragen werden können. Historiker freuen sich über die Erfindung.

Cuba Bluehorse handcoloured © Sabine Korth 2006

3) Berlin wird vielleicht doch die doppelte Staatsbürgerschaft anerkennen. Die türkische Tageszeitung Hürriyet berichtete gestern in ihrer Deutschlandausgabe, daß die Große Koalition darüber nachdenkt,… weiter lesen

Istanbuler feiern den Valentinstag nicht - laut www.istanbul.com kommt er aber immerhin bei 41 Prozent der Leute an. Das nimmt der Bürgermeister von Beyoglu zum Anlaß, die Straßenbahn durch die Istiklal Caddesi in ein streetcar named love umzuwandeln. Die Tram fährt um 13.30 in Tünel los, sie wird mit Blumen geschmückt, Musiker begleiten sie mit ihren Songs bis zum Taksim-Platz. 

Wenn das Wetter mitspielt – es ist sehr bedeckt und wird gleich heftig gießen – damit unsere Staudämme sich endlich füllen, manche nehmen es als Zeichen der Liebe Gottes für die durch diverse Natur- und hausgemachte Katastrophen geplagten Istanbuler. Ein schöner Tag, um im Starbucks Bebek am Bosporus (dem schönsten der Welt) zu sitzen. Wußten Sie, daß es 48 Starbucks-Cafés in Istanbul gibt, aber nur 11 in Berlin?

Es ist Nacht und es gibt Nebel. Was für einen. So dick, daß der Bosporus und die Dardanellen alle beide dem Schiffsverkehr gesperrt sind. Nicht einmal die städtischen Fähren verkehren mehr, ja, nicht einmal die zwischen Üsküdar und Besiktas, wo die Überfahrt nur knappe 10 Minuten dauert. Die großen Tanker, die für das kaukasische Öl die Meerengen durchqueren, warten jetzt am Schwarzen Meer. Flugzeuge zum zentralen Atatürk-Flughafen werden umgeleitet und müssen nach Sabiha Gökcen auf die asiatische Seite. Da keine Schiffe durchfahren, und man das andere Bosporusufer nicht sehen kann, und auch die Brücke nicht zu finden ist, steht man wie eine taubstumme Blinde am Bogaz und staunt: Wo ist Istanbul? Verloren!

Istanbul heute nachmittag

Hängt die außerordentliche “Bewegung” auf dem amerikanischen Luftwaffenstützpunkt Incirlik im Süden der Türkei mit dem Nebel zusammen? Nein. Es herrschten heute dort sehr gute Sichtverhältnisse, als plötzlich nach drei Jahren Pause schwere Awacs- und F-16 Kampfflieger anflogen.… weiter lesen

Am besten wäre es wohl, zuhause zu bleiben und sich nicht diesem Vergnügungsstreß auszusetzen. Warum habe ich das bis heute nicht geschafft, und werde es auch dieses Jahr nicht bringen? Motto fürs neue Jahr: Nur das tun, was man auch selbst wirklich will?

                                                                      ***

Opferfest & Silvester fallen zusammen. Man debattiert heftig über den Sinn des Opfertieres, zumal viele ein Tier schlachten lassen und nicht wie vorgesehen nur einen Bruchteil des Fleisches für sich behalten und den größten Teil an die Armen verteilen, sondern das meiste selbst aufessen und einfrieren. Anti-Islamisten schicken demonstrativ Festtagsgrüße, in denen von einem ”unblutigen Fest” (kansiz bayram) die Rede ist. Man sieht aber zumindest in den Großstädten kein Blut mehr, weil die Opfertiere auf den dafür vorgesehenen Schlachthöfen geschlachtet werden.

                                                                      ***

Die Verlogenheit der Gegner des Opfertieres: Siesind zumeist keine Vegetarier und sagen guten Lammkoteletts oder einem saftigen Entrecote niemals nein. Wozu also der… weiter lesen

http://www.youtube.com/watch?v=2YAvfxA6a94

eine bessere Version, zum Herunterladen

http://emuzik.kultur.gov.tr/dosyalar/istanbul.zip

Weihnachtsservice des istanbulblog:

(ohne Gewaehr!) bei www.opodo.de

6 Tage Istanbul ab 212 Euro (ich würde das Kariye-Hotel für 321 Euro nehmen. ist sehr zentral und recht schön)

bei www.worldtraveler.de

ab ca 320 Euro, hier würde ich das Grand Halic Hotel nehmen (4 Sterne, Taksim)

www.de.lastminute.com

ab 246 Euro (Ant Hotel ist zentral und nicht schlecht)

WETTER: KALT UND DICHT BEWÖLKT 7 Grad Celsius

Diese Woche bis Freitag: 7 (Mo) – 3 – 5- 4 – 7 (Fr.) Grad erwartet

Am Dienstag (morgen) könnte es schneien.

Kurioser Artikel aus www.mymerhaba.com

Neujahrssitten