Wenn Sie beim nächsten Mal auf irgendeiner Autobahn Streit mit einem niederländischen Auto-Fahrer bekommen, wundern Sie sich nicht, dass die Leute in den Karren mit den gelben Nummernschildern auf einmal ganz seltsame Handbewegungen machen. Die Holländer werden eventuell mit einer offenen ausgestreckten Hand probieren, aus dem Auto das verbale oder fahrerische Problem zu lösen.
Kein Mensch ausserhalb der Niederlande wird die Handbewegung verstehen, nicht einmal die Handbewegungs-Experten schlechthin, die Stummen oder sonstigen Gebährdensprachen-Versteher. Aber machen Sie nicht den Bayern-van-Bommel, der in Madrid unnötigerweise die spanischen Fans mit einer geballten Faust provozieren wollte – und machen Sie bitte schon gar den Manne-Krug: der stieg ja mal aus und haute dem anderen Autofahrer eine runter.
Bleiben Sie ganz ruhig. Der gemeine Auto-Holländer macht seine merkwürdige Handbewegung wahrscheinlich aus einem ganz anderen Grund. Er will weder provozieren noch den Streit entfesseln. Er ist lediglich überzeugt worden, die Geste in einem Konfliktfall anzuwenden. Und das kommt so. Die Initiative… weiter lesen
In diesem Blog schreibt Falk Madeja über Nachrichten und Ereignisse in den Niederlanden.