Die Highlights der WM in Bildern**

Zwei Tage vor WM-Beginn: Südafrika kommt in Stimmung & der Vuvuzela-Wahnsinn beginnt

Ein Tag vor WM: Zwei Finnen, die mitsamt ihren Skiern von Finnland, quer durch Afrika, und bis runter ans Kap in diesem verrosteten Merc gefahren sind, kommen gerade noch rechtzeitig an.

Die Westkap-Premierministerin Helen Zille und US-Rapper R Kelly eröffnen die WM-Feierlichkeiten in Kapstadt – genau von dem Balkon aus, von dem Nelson Mandela seine legendäre Rede gehalten hat als er 1990  aus dem Gefängnis entlassen wurde

Zur WM-Eröffnung in Kapstadt findet eine traditionalle “Kaapse Kloopse”-Karnavalsparade statt. Normalerweise findet sie immer am 2. Januar statt, um das neue Jahr zu begrüßen.

Die Fans-Parks sind voll. Südafrikaner jeden kulturellen Backgrounds feiern zusammen.

Fans in Port Elizabeth heißen WM-Gäste willkommen: “This is blasphemy. This is madness. This is Africa.”

Auch in dem kleinen Ort… weiter lesen

Heute abend wird sich der Kontinent hinter Ghana stellen – dem letzten afrikanischen Team bei der WM.  Angesichts der Tatsache, dass die eigenen Bafanas schon draußen sind, haben die Südafrikaner das ghanaische Team für sich adoptiert, und sie zu “BaGhana BaGhana, the Black Stars of Africa” unbenannt.

Afrikanische Nationalteams haben traditionell einen Spitznamen – Südafrikas Team heißt “Bafana Bafana” (unsere Jungs), Ghanas “Black Stars of Ghana” (die schwarzen Sterne Ghanas),  Nigerias “Super Eagles” (Superadler), Kameruns “Les Lions Indomptables” ( die unzähmbaren Löwen) und das der Elefenbeinküste “Les Éléphants” (die Elefanten).

Sogar Nomvula Mokonyane, die Premierministerin von Gauteng, der Region um Jahnnesburg, rief gestern anlässlich einer Pressekonferenz alle Südafrikaner dazu auf, sich hinter “Baghana Baghana” zu stellen. Sie hoffe, dass das verstärkte Einheitsgefühl, dass durch die WM in Südafrika zu spüren sein, auch nach der WM bleibe.

In Südafrika ist für die Förderung von Fußball, den Lieblingssport der schwarzen… weiter lesen

- einen weiße Bafana-Hai.  Gesichtet in St. James bei Kapstadt – der Bucht mit der höchten Konzentration an Weißen Haien weltweit.

© C-S. Owen

eure elena **

Während sich tausende Menschen über soziale Netzwerke und Newsportale über das Vuvuzela-Gedöns beschweren – und manche sogar die Fußballübertragungen nur noch auf vuvu-gefilterten Fernsehkanälen verfolgen – haben weltweit seit Beginn der WM 2 Millionen iPhone-Besitzer die “Vuvuzela 2010“-App  heruntergeladen.
Die Applikation bietet Vuvuzelas in den unterschiedlichen Länderfarben zur Auswahl an und reproduziert den einmaligen Vuvu-Sound, sobald man gegen den Bildschirm des iPhones klopft.

Die deutsche Variante

“Vuvuzela 2010“ rangt seit Wochen auf der Nr.1 der am häufigsten heruntergeladenen Applikationen in Großbritannien und auf der Nr. 3 in den USA. Auch andere Apps machen das Handy zur Tröte, wie zum Beispiel die bisher 750.000-Mal heruntergeladene “iVuvuzela”, oder die „Vuvuzela World Cup” – bei der Letzteren muss man nur ins Mikro blasen, um den unverkennbaren Sound zu aktivieren.

Die Vuvu fürs iPhone

Aber nicht nur als Applikation macht die Vuvuzela international Furore. Die britische Supermarktkette Sainsbury’s hat seit Beginn… weiter lesen

Eine Gruppe nigerianischer Fußballfans in langen grünen traditionellen Gewändern war am Wochenende völlig erbost, weil ihren extra aus Nigeria mit angereisten, grün-angemalten Hühnern der Eintritt ins Ellis-Park Stadium in Johannesburg verwehrt wurde. Grün ist die Farbe der nigerianischen Flagge.

Die nigerianische Flagge

Hühner gelten in vielen afrikanischen Ländern als Glückssymbole, und generell ist man in Afrika von der Wirksamkeit unterschiedlicher Glücksmittel fest überzeugt. Ein Medizinmann (sangoma) oder Hexenmeister (witch doctor) gehört zu einem afrikanischen Fußballteam wie ein Masseur zu einem deutschen.

Besonders verärgert hat “Prophet Moses“, den Anführer der nigerianischen Fan-Truppe, dass er und seine Freunde ausgerechnet zu einer afrikanischen WM seine typisch afrikanischen Glückssymbole draußen lassen musste – angeblich sei es dagegen kein Problem gewesen, die Hühner 1998 zu den nigerianischen WM-Spielen in Frankreich mit reinzunehmen.

Hühner & Vuvuzela gehören zu einem richtigen afrikanischen Fußballspiel dazu

Und tatsächlich verlor dann am Samstag Nigeria ohne die Hilfe der… weiter lesen

Das WM-Fieber hat bereits das ganze Land im Griff.  Das Million-Gehalt von Carlos Perreira (gemunkelten ZAR 1,000,000 im Monat – entspricht etwas 100,000 € -eine Unsumme für südafrikanische Verhältnisse), dem brasilianischen Trainer des südafrikanischen Fußballteams, hat sich womöglich gelohnt. Bafana-Bafana, Weltrandlisten 83-ter, hat im Eröffnungsspiel ein 1:1 gegen Mexiko geschafft! Die Südafrikaner sind sehr stolz auf ihre “Jungs”  wie hier überall gestern abend zu sehen war:

eure elena **

Elena Beis. My Name is not Sisi. Kulturkollison x 11. Ein deutsches Pärchen reist durch Südafrika. Erschienen März 2010 bei Conbook Medien, 9,95€

Kapstädter Mamas sind bereits in Vuvuzela-Stimmung

Wer arbeiten muß, bläst seine Vuvuzela einfach aus dem Auto heraus

Auf der Long Street stimmt man sich schon auf die Rieseneröffnungsparty morgen ein

Ein Bafana-Bafana-Mobil

Diese Fußgängerbrücke ist gestern nacht fertig gestellt worden & wurde heute früh eingeweiht. Die Arbeiter, die an dem Bau beteiligt waren, testen sie hier gerade.  

Seid gestern ist der Vuvuzela-Lärm in der Innenstadt so laut, dass man hier kaum mehr arbeiten kann.

Ein Bafana-Bafana-Fan

Die neuen Busse sind startbereit, um die Fans zum Green Point Stadium zu bringen. Juhuu - endlich moderne öffentliche Verkehrmittel in Kapstadt!

WM-Gäste scheinen bereits auch alle mit Vuvuzelas ausgestattet zu sein (© Elena Beis)

Kein Entrinnen.

Sogar die dubiosen Drogendealer… weiter lesen

Hier die Bilder aus Kapstadt! (Wenn ihr darauf klickt, auch in grösser):

In Kapstadts moslemischen Viertel Bo-Kaap gibt es schon “WM-Milch” zu kaufen.

Es wird überall noch gebaut & ausgebessert. Der Lärmpegel in der Innenstadt ist enorm, arbeiten ohne Ohropax auf der Long Street unmöglich.

Viele südafrikanische Autofahrer haben ihre Autos schon mit  Flaggen dekoriert.

In jedem Super- und Drogeriemarkt gibt es mittlerweilel Vuvuzelas zu kaufen – die gehören während der WM zum existentiellen Grundbedarf.

Keine Sorge  – hier ist es sicher!

Straßenverkäufer verkaufen Bafana Bafana-Schals. Bafana Bafana heißt auf isiZulu “unsere Jungs” & ist der Name der südafrikanischen Nationalelf.

In drei Wochen geht es hier entlang zum Fan-Park.

Das nigelnagelneue Kapstädter “Green Point Stadium” wird anlässlich eines Spiels von der U-21 Bafanas getestet. Kapstädter aus den umliegenden Townships sind gekommen,… weiter lesen

Ayoba ist das neuste (schwarz-) südafrikanische Trendwort und  heisst soviel wie alles klar, genau,  schön, lässig, klasse, cool, wunderbar, sexy, hallo, ciao, nett, heiss, sehe ich auch so - und sehr vieles mehr.  Man kann es letzlich zu allem sagen, was halbwegs positiv ist. Das Gegenteil von Ayoba ist So-not-Ayoba. Populär & allgemein bekannt geworden ist  Ayoba! erst durch die WM-Werbekampagnen in den letzten drei Monaten.

Ein Ayoba-Plakat, das an so einem Ayoba-Tag wie heute Ayoba-Werbung für eine AyobaAyoba-Stadt macht

Einwanderer, Touristen und ein paar weiße Südafrikaner haben das multifunktionale & ausnahmsweise einmal leicht auszusprechende südafrikanische Wort begeistert aufgenommen und quatschen ihre schwarzen Brüder und Schwerstern bei jeder sich nur bietenden Gelegenheit mit Ayoba! an. Die geistreiche Kommunikation läuft dann oftmals so ab: “Ayoba – englisches Blablablablabla – Ayoba, dude.  Ayoba. Ayoba!” oder einfach nur: “Ayoba” – was auch immer das dann heißen soll.

Seit einigen Wochen… weiter lesen