13.07.2010 von Elena Beis
Die Highlights der WM in Bildern**

Zwei Tage vor WM-Beginn: Südafrika kommt in Stimmung & der Vuvuzela-Wahnsinn beginnt

Ein Tag vor WM: Zwei Finnen, die mitsamt ihren Skiern von Finnland, quer durch Afrika, und bis runter ans Kap in diesem verrosteten Merc gefahren sind, kommen gerade noch rechtzeitig an.

Die Westkap-Premierministerin Helen Zille und US-Rapper R Kelly eröffnen die WM-Feierlichkeiten in Kapstadt – genau von dem Balkon aus, von dem Nelson Mandela seine legendäre Rede gehalten hat als er 1990 aus dem Gefängnis entlassen wurde

Zur WM-Eröffnung in Kapstadt findet eine traditionalle “Kaapse Kloopse”-Karnavalsparade statt. Normalerweise findet sie immer am 2. Januar statt, um das neue Jahr zu begrüßen.

Die Fans-Parks sind voll. Südafrikaner jeden kulturellen Backgrounds feiern zusammen.

Fans in Port Elizabeth heißen WM-Gäste willkommen: “This is blasphemy. This is madness. This is Africa.”

Auch in dem kleinen Ort… weiter lesen
02.07.2010 von Elena Beis
Heute abend wird sich der Kontinent hinter Ghana stellen – dem letzten afrikanischen Team bei der WM. Angesichts der Tatsache, dass die eigenen Bafanas schon draußen sind, haben die Südafrikaner das ghanaische Team für sich adoptiert, und sie zu “BaGhana BaGhana, the Black Stars of Africa” unbenannt.
Afrikanische Nationalteams haben traditionell einen Spitznamen – Südafrikas Team heißt “Bafana Bafana” (unsere Jungs), Ghanas “Black Stars of Ghana” (die schwarzen Sterne Ghanas), Nigerias “Super Eagles” (Superadler), Kameruns “Les Lions Indomptables” ( die unzähmbaren Löwen) und das der Elefenbeinküste “Les Éléphants” (die Elefanten).
Sogar Nomvula Mokonyane, die Premierministerin von Gauteng, der Region um Jahnnesburg, rief gestern anlässlich einer Pressekonferenz alle Südafrikaner dazu auf, sich hinter “Baghana Baghana” zu stellen. Sie hoffe, dass das verstärkte Einheitsgefühl, dass durch die WM in Südafrika zu spüren sein, auch nach der WM bleibe.

In Südafrika ist für die Förderung von Fußball, den Lieblingssport der schwarzen… weiter lesen
22.06.2010 von Elena Beis
- einen weiße Bafana-Hai. Gesichtet in St. James bei Kapstadt – der Bucht mit der höchten Konzentration an Weißen Haien weltweit.

© C-S. Owen
eure elena **

15.06.2010 von Elena Beis
Eine Gruppe nigerianischer Fußballfans in langen grünen traditionellen Gewändern war am Wochenende völlig erbost, weil ihren extra aus Nigeria mit angereisten, grün-angemalten Hühnern der Eintritt ins Ellis-Park Stadium in Johannesburg verwehrt wurde. Grün ist die Farbe der nigerianischen Flagge.

Die nigerianische Flagge
Hühner gelten in vielen afrikanischen Ländern als Glückssymbole, und generell ist man in Afrika von der Wirksamkeit unterschiedlicher Glücksmittel fest überzeugt. Ein Medizinmann (sangoma) oder Hexenmeister (witch doctor) gehört zu einem afrikanischen Fußballteam wie ein Masseur zu einem deutschen.
Besonders verärgert hat “Prophet Moses“, den Anführer der nigerianischen Fan-Truppe, dass er und seine Freunde ausgerechnet zu einer afrikanischen WM seine typisch afrikanischen Glückssymbole draußen lassen musste – angeblich sei es dagegen kein Problem gewesen, die Hühner 1998 zu den nigerianischen WM-Spielen in Frankreich mit reinzunehmen.

Hühner & Vuvuzela gehören zu einem richtigen afrikanischen Fußballspiel dazu
Und tatsächlich verlor dann am Samstag Nigeria ohne die Hilfe der… weiter lesen
12.06.2010 von Elena Beis
Das WM-Fieber hat bereits das ganze Land im Griff. Das Million-Gehalt von Carlos Perreira (gemunkelten ZAR 1,000,000 im Monat – entspricht etwas 100,000 € -eine Unsumme für südafrikanische Verhältnisse), dem brasilianischen Trainer des südafrikanischen Fußballteams, hat sich womöglich gelohnt. Bafana-Bafana, Weltrandlisten 83-ter, hat im Eröffnungsspiel ein 1:1 gegen Mexiko geschafft! Die Südafrikaner sind sehr stolz auf ihre “Jungs” wie hier überall gestern abend zu sehen war:







eure elena **

Elena Beis. My Name is not Sisi. Kulturkollison x 11. Ein deutsches Pärchen reist durch Südafrika. Erschienen März 2010 bei Conbook Medien, 9,95€
20.05.2010 von Elena Beis
Hier die Bilder aus Kapstadt! (Wenn ihr darauf klickt, auch in grösser):

In Kapstadts moslemischen Viertel Bo-Kaap gibt es schon “WM-Milch” zu kaufen.

Es wird überall noch gebaut & ausgebessert. Der Lärmpegel in der Innenstadt ist enorm, arbeiten ohne Ohropax auf der Long Street unmöglich.

Viele südafrikanische Autofahrer haben ihre Autos schon mit Flaggen dekoriert.

In jedem Super- und Drogeriemarkt gibt es mittlerweilel Vuvuzelas zu kaufen – die gehören während der WM zum existentiellen Grundbedarf.

Keine Sorge – hier ist es sicher!

Straßenverkäufer verkaufen Bafana Bafana-Schals. Bafana Bafana heißt auf isiZulu “unsere Jungs” & ist der Name der südafrikanischen Nationalelf.

In drei Wochen geht es hier entlang zum Fan-Park.

Das nigelnagelneue Kapstädter “Green Point Stadium” wird anlässlich eines Spiels von der U-21 Bafanas getestet. Kapstädter aus den umliegenden Townships sind gekommen,… weiter lesen