“Peut-il être battu?” (= Kann er geschlagen werden?) OUI !!!!
“Sarkozy peut-il perdre?” (= Kann Sarkozy verlieren?) OUI !!!
Die rechtskonservative Presse macht mobil: siehe oben. Passanten beantworten die Frage schlicht und einfach.
In der Naehe der geisteswissenschaftlichen Uni von Montpellier habe ich noch diesen Aufkleber gefunden.
“Rêvons un peu” (= traeumen wir ein wenig) im Hintergrund. Zu sehen ist Sarkozy auf einer Pressekonferenz, wo er ankuendigt “Je me retire de la vie politique!” (= ich ziehe mich aus dem politischen Leben zurueck).
Schoen waer’s, dann wuerden sich viele meiner Aengste in Bezug auf den moeglichen zukuenftigen Praesi Frankreichs aufloesen.
Sorry fuer die spaete Antwort auf Eure sehr berechtigten Kommentare! Ja, mich nervt auch die oft zitierte Naehe zwischen Sarkozy und Hitler. Es gibt hier in Frankreich eine Menge solcher Aufkleber und Sprueche, die von Faschismus reden.
Ich finde das ist billig und unueberlegt. In einigen Diskussionen mit Franzosen habe ich mittlerweile festgestellt dass dahinter ein unbedachtes Verstaendnis dessen steht, was Faschismus ist, was das 3. Reich war. Hinzu kommt, dass Patriotismus bzw Nationalismus ganz anders wahrgenommen werden als in Deutschland. Viele haben sich zB mit dem Thema noch nicht wirklich auseinandergesetzt.
Hinzu kommt, dass “die Linke” in Frankreich ein recht einseitiges Bild des Israel-Palaestina Konflikts zeichnet. Und einige Sprueche von Sarkozy ihn leicht in eine theoretische Ecke stellen lassen: siehe seine Saetze zur Ausmerzung des Abschaums in den Vororten, siehe seine Kommentare zur genetischen Praedisposition zur Kriminalitaet und Delinquenz.
All das sind vielleicht Wegesanfaenge, um die sehr unterschiedliche Wahrnehmung solcher Art von Aufklebern und Eddingstrichen dies- und jenseits des Rheins, sowie den Unmut darueber verstehen zu koennen.
Fuer eine interessante Auseinandersetzung mit dem Thema, der Person Hitler und seiner allgegenwaertigen Praesenz verweise ich auf den Blog vom tazKollegen. Wirklich spannend. http://taz.de/blogs/hitlerblog/