weiterhin Fotoblog in Paris…
Hier diese Schablone, gefunden mehrfach in und um die rue Bichat in Belleville (Naeheres zu diesem Stadtteil im vorherigen Blogbeitrag). Zuerst stand ich davor und konnte nicht sehr viel mit der Botschaft anfangen: auto psy si toi hyène = auf deutsch: selbst psycho wenn du Hyene. Aber das Franzoesische ist ja eine Sprache, wo viele Sprachspiele durch Gleichlautendes moeglich sind. Spaeter kam ich dann darauf, dass man daraus auch “autopsie citoyenne”, also “Gesellschaftsautopsie” lesen kann. Ich sehe nun die oberflaechlich grinsende Gesellschaftsmaske und wenn ich sie genauer anschaue, dann taucht dahinter der Totenkopf, bzw. verrottete Elemente der Buergergesellschaft auf. Gefaellt mir.

Liebe Blogangucker_innen,

ich bin jetzt fuer die naechsten 1 1/2 Monate in Paris und werde Euch ab jetzt also Streetart aus Paris praesentieren, zumindest soweit ich welchen finde. Bisher habe ich sehr viel Graffiti ausfindig gemacht und nur relativ wenig Geklebtes oder Pochoirs/Schablonengespruehtes.

Die Stadtumstrukturierung und immer mehr Teuerwerdung in der Stadt fuehrt dazu, dass die Leute, die nicht tausende von Euros im Monat verdienen, an den Stadtrand gedraengt werden. Das kann man hier in Paris noch viel staerker als in Berlin sehen. Aber es gibt den Satdtteil Belleville, der eines der letzten Ueberbleibsel eines “quartier populaire” in der Innenstadt ist. Frueher war das wohl der Stadtteil, wo vor allem Migranten aus Afrika und arabischen Laendern wohnten. Heute sind viele asiatische Migranten dazu gekommen. Auf jeden Fall ist das Stadtbild dort sehr angenehm bunt. Zur Orientierung: der Stadtteil ist in der Naehe des beruehmten Friedhofs “Père Lachaise”, auf dem… weiter lesen