Es regnet. Und es ist kalt. Eigentlich ist es gar nicht soooo kalt, aber es gibt hier halt keine zentralheizung. Überall im Gebäude ist kalt. Die Köchin, Tía Cecilia, hat uns letzte Woche ungebeten einen Mantel vorbeigebracht, weil es in unsere Wohnung immer so kalt ist. Wir haben jetzt aber endlich einen kleinen Gasheizstrahler bekommen. Der wärmt halt im Umfang von 1 Meter. Er steht jetzt direkt vor unserem Sofa. Abends sitzen wir dort, hüllen uns in Decken ein und schauen fern oder dvds. Morgens anziehen ist unangenehm, die Klamotten sind klamm. Da es hier so viel regnet ist es immer eine feuchte Kälte.

Wenn es anfängt zu regnen, regnet es viel und hört nicht auf. Und auf jeder Seite der Strasse entstehen kleine Bäche. Als Fußgänger ist es schon sehr schwierig, die Straße zu überkreuzen. Aber wenn’s regnet, läuft… weiter lesen

letzten samstag waren ich und Steffi den ganzen tag unterwegs, wir sind nach valdivia gefahren. mit dem bus frühmorgens um 7:00 los, die fahrt hat 2,5 stunden gedauert.
in valdivia gab es einen sehr coolen kleinen markt am kai.

direkt hinter den fischständen werden die fische an grossen steintischen ausgenommen und filettiert.
die abfälle werden einfach nach hinten geschmissen, wo die möwen, kormorane….und… seelöwen (!!) schon auf leckerbissen warten.
von valdivia aus sind wir mit dem bus nach niebla gefahren. wir hatten mal wieder keine ahnung, wo wir aussteigen sollten, so richtig durchgeplant sind wir nie. und Steffi ist genauso orientierungslos wie ich, wir verlaufen uns oft. aber bis jetzt hat es immer ganz gut geklappt.

eigentlich wollten wir bei der festung aussteigen, das haben wir verpasst. unser fehler war aber mal wieder unser glück, denn genau da wo wir uns endlich entschieden haben auszusteigen (die busse… weiter lesen

Neulich waren wir wieder im “Jumbo”, der Supermarkt im Mall, einkaufen. Im Mall war viel los, scheint ein beliebtes Ausflugsziel in dieser Gegend zu sein. Es war “Tag der Carabineros”, uniformierte PolizistInnen stehen rum und die Kinder dürfen sich auf die Quads der Polizei setzen. Ein ganzes Arsenal an Waffen liegt aus. Uniformierte Kinder mit Spielzeugwaffen marschieren im Fernsehen….
Als wir vom einkaufen zurückkommen, schwirren ein paar der kleinsten in der Eingangshalle rum. Sie folgen uns hoch zu unserer Wohnung, sind jetzt neugierig. Maßlose Begeisterung über alles. Der Wasserhahn in unserer Küche wird auf- und zugemacht. “Que bacán, Tía!” (“wie geil, Tía!”) Weil er anders aussieht als in den casas? ICh weiß es nicht. Chips und Schokolade entdecken sie sofort und betteln drum. Unsere Zimmer müssen sie auch sehen. “Hier wohnt die Tía! Kuck mal, da schläft die Tía!” Ich behalte Linda im Auge, sie ist für’s klauen bekannt.… weiter lesen

ich stehe auf, irgendwann zwischen 9 und 11, je nach tag und verfassung. ich frühstücke. manchmal büffel ich ein bisschen spanisch, manchmal lese ich oder gehe ins internet. montags und mittwochs waschen wir die wäsche der mädels, also zwei ladungen, und hängen die dann auf. um 13:00 gibt es mittagessen, wir essen zusammen mit alle tíos die da sind. mittwochs hauen wir schon vorher ab, da unser Mapuche-Weben Kurs schon um 13:10 anfängt. montags arbeiten wir fast gar nicht da wir schon um 16:00 los zum uni-kurs (soziale bewegungen in chile) müssen. um 14:00 fangen wir offiziell mit der arbeit an. d.h. wir gehen nach hinten zu den casas und kucken, welche mädchen schon da sind. meist ist um die zeit noch keiner aus der schule zurück. die trudeln nach und nach ein, die älteren erst ab 16:00 oder sogar 19:00. als allererstes müssen sie ihre schuluniform ausziehen und sich

… weiter lesen