Leider kann ich mich an den Diskussionen beim hoch geschätzten Bremer Sprachblog nicht mehr direkt beteiligen, da meine IP-Adresse in Spanien vom dortigen Server regelmäßig als unfreundlich identifiziert wird und sämtliche Kommentarversuche abprallen. Aber wenn sich aus Debatten dort ein Neuwort ergibt, findet sich ja auch hier ein Plätzchen dafür.
So auch bei dieser Debatte um das Unbehagen daran, als aufrechter Sprachbeobachter und bisweilen auch -kritiker mit Spießern wie Bastian Sick in einen Topf geworfen zu werden. Denn vielleicht ließe sich dieses Unwohlsein mit einer kleinen Erweiterung des deutschen Wortschatzes beheben: Man unterscheide zukünftig zwischen (konstruktiven) “Sprachkritikern” und (destruktiven) “Sprachnörglern”, und schon sind Sick und Konsorten wegdefiniert.
Das lässt sich übrigens nicht nur für die Sprache, sondern auch für alle anderen großen Begriffe so handhaben. Es gibt Demografie-Nörgler (wie Herwig Birg und Konrad Adam), Partei-Nörgler (wie Hans-Herbert von Arnim) und Globalisierungsnörgler (wie Naomi Klein),… weiter lesen