In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben N und O:

nachgelassen
nachmalig
Narretei
Näscherei
nebst
negligeant
negligieren
negrid
neuern
Neurasthenie
niederkommen
Niederkunft
niedriggesinnt
nirgend
Noblesse
Notdurft
Nylons
Obdach
Obmännin
obsiegen
obzwar
ostensiv
Ostentation

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter:

Landmesser
laugen
Lebzelten
Lebzelter
Lehrmädchen
Leibesertüchtigung
Leichenbitter
leichtlich
Liaison
Lichtspieltheater
Liederjan
lizitieren
Lobspruch
Luginsland
Lumpazius
Lustbarkeit
lustwandeln
Maie
meinethalben
meisterlich
memorieren
meucheln
meuchlings
Mime
mimen
Mirakel
Missetat
Mitgift
mitnichten
mitteninne
Mohammedaner
Moskowiter
Mummenschanz
Muschkote
Mussehe
Mussheirat
Mutterschaftsurlaub

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben J und K:

jedweder
jeglicher
jemine
judikatorisch
jüngst
jüngsthin
jüngstvergangen
Jungvolk
juridisch
just
kabeln
Kalfakter
Kalmäuser
Kanapee
Kannegießer
kaprizieren
Kaufmannschaft
Kaufmannsstand
Kindbettfieber
Kolonialwaren
Kommissstiefel
Kommisszeit
kommun
komplett
Kondukt
Korkengeld
Kotter
Kredenz
Kriminal
Kujon
Kuppelei

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben H und I:

hablich
Häckerling
hanebüchen
Harm
hasardieren
Haufe
hausieren
heda!
henken
Herzeleid
herzinnig €
herzinniglich
hinfort
hinterdrein
hinwieder
Historie
höchsteigen
höchstselbst
hochwohllöblich
hochwürdig
Hoffart
Hofschranze
holdselig
honett
Honigmond
Honneurs
honorig
Huld
hupfen
id est
ihrethalben
immediat
Ingrimm
in grosso
inkommodieren
inkomparabel
inquirieren
in summa
interzedieren

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben F und G:

Fakturenbuch
Faustkampf
Fauteuil
feil
feind
Ferment
Fiedel
flugs
folgerecht
formidabel
forthin
franko
Franzmann
Fremdarbeiter
Fremdling
Freudenmädchen
freund
freventlich
frischauf
frommen
furios
fürwahr
Galan
Galimathias
Galosche
garnisonieren
Gasometer
Gassenhauer
Gastarbeiter
gaukeln
gebührlich
Gegenfüßler
Geheimbündelei
gemeiniglich
gen
genant
generaliter
genugsam
genugtun
Genüssling
gereuen
geruhen
gesamt
Gespiele
gestreng
gewisslich
Geziefer
geziemen
Glauben
glimmrig
gottselig
Gottseligkeit
Grimm
großjährig

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben D und E:

dalbern
daselbst
decouragiert
Defraudant
Dehors
deinethalben
Dekorum
Destille
Diaskop
Dienstmann
dieserhalb
dingen
Diwan
DNS
Doktorat
Domestik
dortselbst
drahten
Draperie
du jour
Duplik
Dups
durchfechten
durchstreichen
Echarpe
echauffieren
Eckensteher
ehelichen
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrwürden
einantworten
Einjährige
Einnehmer
einstmals
einträchtiglich
en famille
entraten
Eren
erfrechen
ersorgen
Erweis
Estrade
extraordinär

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit den Anfangsbuchstaben B und C:

Backfisch
Bankbeamte
Bankert
Bauchgrimmen
Bauernsame
Begebnis
Behuf
beifolgend
bescheidentlich
Blachfeld
Blaustrumpf
bloßfüßig
Bonvivant
Bratenrock
Brausekopf
Bresche
Briefsteller
Bringer
Bruder Lustig
Bube
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bürolist
Büttel
Chaussee
Consilium Abeundi
Contenance
Coup d’Ètat
Courtoisie

In der 24. Auflage des Dudens als „veraltend“ gekennzeichnete Wörter mit dem Anfangsbuchstaben A:

abeisen
absentieren
Absenz
Abtritt
abwendig
ade
adieu
Advokaturskanzlei
äffen
Aktrice
allda
allerenden
allerorten
allezeit
allzeit
altfränkisch
Altvordern
Alumnat
ambrosisch
Amouren
anbequemen
Arrestant
äsopisch
ästimieren
auf dass
augenblicks
Augenglas
ausmitteln

Eins von 558 Wörtern bzw. Wortbedeutungen, denen der Duden ein “veraltend” mit in die Definition gibt. Sozusagen die Rote Liste des deutschen Wortschatzes, die vom Aussterben bedrohten Wörter. Nun gut, in vielen Fällen ist das wahrlich kein Verlust: Beim Bankbeamten beispielsweise, bei einträchtiglich oder decouragiert wird keiner diesen Wörtern nachtrauern. Aber dass das Ferment “veraltend für Enzym” sein soll, das trifft mich denn doch tief. Unter fermentieren und fermentiert kann ich mir etwas vorstellen, und enzymiert oder enzymieren hingegen nicht, und außerdem klingt das Ferment längst nicht so vulgär wie das Enzym, vom Schriftbild ganz zu schweigen. Außerdem glaube ich nicht, dass ein Ferment das gleiche ist wie ein Enzym. Und wenn dem so wäre, würde ich lieber auf das Enyzm verzichten. Nein, das Ferment muss von der Roten Liste wieder runter!

So sehr man sich darüber freuen kann, dass der Tee aus den Blättern des südafrikanischen Rotbusches es bis in unsere Küchen geschafft hat, und so sehr er es sich damit auch verdient hat, in den Duden aufgenommen zu werden, so sehr kann man sich darüber ärgern, dass er nicht einmal, nicht zweimal, nein: dreimal im Duden steht. In alphabetischer Reihenfolge als Roibuschtee, als Rooibostee und als Rotbuschtee. Muss denn wirklich jede falsche Schreibweise eines Genussmittels den Duden schmücken?
Nicht ganz. Denn so richtig konsequent wäre diese wortistische Inkonsequenz erst, wenn nicht nur drei, nicht nur vier, sondern mindestens fünf, ach was, acht Einträge für diesen Tee reserviert würden. Neben Rotbusch, Rooibos und Roibusch gibt es nämlich mindestens noch den Rooibush-, den Rooibusch-, den Roibos-, den Roibush- und den Rotbushtee. Und alle, alle haben sie ihre Existenzberechtigung, wie die Statistik der Google-Treffer beweist:
Rotbuschtee: 294.000 Treffer
Rooibostee: 179.000… weiter lesen