vontazpanterstiftung 07.06.2016

taz Panter Stiftung

Die taz Panter Stiftung fördert seit ihrer Gründung 2008 kritische Nachwuchsjournalist*innen, ehrenamtliches Engagement und die Pressefreiheit weltweit.

Mehr über diesen Blog

Die Organisatoren des taz-Seminars «Konflikt-Journalismus» haben wohl im Vorfeld an jede Kleinigkeit gedacht. Alles lief wie am Schnürchen. Eine Person — das war ich — wurde damit beauftragt, dass alle immer pünktlich sind.

von Khosiyat Komilowa, Tadschikistan

Täglich haben die Teilnehmer abwechselnd gebloggt. Ich habe mich für Freitag eingetragen… und das gleich am Abend tief bereut. Denn bereits am ersten Tag war so viel Spannendes passiert, dass ich mir nicht vorstellen konnte, dass eine Steigerung möglich wäre. Ich habe mich getäuscht.

Montag: der rbb-Besuch und die Veranstaltung zum 40. Jahrestag der Helsinki-Gruppe.

Dienstag: die OSZE-Terrorismus-Konferenz.

Mittwoch: das ABC jornalistischer Recherchen und die unvergessliche Bootsfahrt unter Berliner Brücken.

Donnesrtag: digitale Sicherheit und der Besuch bei der WELT und der BILD.

Ich war mir vollends sicher, dass das Spannendste meinen Kollegen anheim gefallen war…

Und dann kam endlich der Freitag, meine Sternstunde. Quasi über den Wolken wartete auf uns am frühen Morgen im taz-Pavillion der bosnische Kriegskorrespondent Boro Kontic. Ein gottbegnadeter Profi. «Die Wahrheit ist in Kriegszeiten heilig. Gleichzeitig wird sie von der Lüge bewacht», «Der Teufel steckt in Detaills», «Der Humor ist die perfekte Art und Weise eine Situation darzustellen. Verzichtet auf dieses Genre nie» — das hat sich bei mir für immer eingeprägt.

Für einen richtigen Schock hat Volker Jakobi vom Zentrum für internationale Friedenseinsätze gesorgt: «Die internationale Gemeinschaft ist ein Mythos»!

Und dann der Reichstag. Ich gehöre bereits zur dritten Nachkriegsgeneration. Mein Großvater hat am 2. Weltkrieg teilgenommen. Als ich den Reichstag vor mir sah, konnte ich die Tränen nicht zurückhalten. Mit jeder neuen Stufe, die ich nahm, vertiefte ich mich in die neueste Geschichte ein, die noch nicht zu Ende gegangen war. Sie ist dort überall zu spüren, und nicht nur an den mit Soldaten-Autogrammen bekritzelten Wänden.

Als ich dann von der Kuppel aus auf das majestetische Bild einer wunderschönen Stadt blickte, hat mich die Scham gepackt. Ich schämte mich vor den Millionen Gefallener dafür, was wir, ihre Nachkommen mit dem so teuer bezahlten Sieg angestellt haben — für die totale Korruption, Gewalt, Armut, Arbeitsmigration, Drogen, AIDS, Diktatur und Informationskollaps. Alle postsowjetischen Länder leiden an ähnlichen Problemen, die Hälfte von ihnen sind darüber hinaus im Kriegszustand.

Und vor mir lag nun Deutschland, der Verlierer: hoch entwickelt, mächtig, frei, reich, modern und wirtschaftlich stabil. Ein Land, wo die halbe Welt sich gern niederlassen würde. Auch ich…

Ich bin der taz unsäglich dankbar! Das Seminar hat mir viele Türen in neue Welten geöffnet. Hinter jeder von ihnen habe ich eine Kostbarkeit entdeckt, die ich unbedingt an meine Kollegen zu Hause weiter reichen werde.

————–

Хосият КОМИЛОВА

Прошло ровно шесть дней как я, Хосият Комилова, независимый журналист Таджикистана, переступила порог города Берлин. Стало это возможным благодаря семинару «Журналистика во время конфликта», организованному известной газетой мегаполиса Тац.

Подход к организации тренингов было оригинальным. С первой минуты я уже научилась многому. Во-первых, меня назначили механизатором: отвечаю за прибытие группы по местам вовремя. Во-вторых, было задано написать блоги вечером каждого проведенного дня. Участники запланировали и разделили дни. Я записала себя на пятницу вечером. Однако в первый же день я пожалела, что выбрала пятницу. Так как в первый день столько нового и прекрасного произошло, и я побоялась, что к пятнице может такое не повториться.

Понедельник: Посещение РББ и 40-летие основания Хельсинского движения.

Вторник: Конференция ОБСЕ по борьбе с терроризмом.

Среда: Азы журналистских расследований и незабываемый вечер в берлинской реке Шпрее. О, как я хотела об этом написать! Прогулка по реке оставила у меня море впечатлений.

Четверг: Защита информаций. Экскурсия по редакции самой крупной бульварной газеты BILD и WELT. Я уже побоялась, что все лучшие блоги достались моим коллегам.

И вот она Пятница, настал мой час. И что же мне подарят сегодня три прекрасных тац-дамы: Ирина, Барбара и Петра?

На высоте 9 этажа павильона Тац нас встретил военный корреспондент Боро Контик – профессионал, рожденный от бога. «Правда во время войны – это святое. И в это время ее охраняет лож», «Дьявол кроется в деталях», «Юмор лучший вариант показать реальную ситуацию. Никогда не отказывайтесь от этого жанра» – запомнила и освоила навсегда.

Информационный шок получила от Фолькера Якоби. «Международное сообщество – это миф». О тренерах можно писать много, но я ограничена знаками.

Я — третье поколение Победы бывшего СССР над фашизмом. Мой дед — участник Второй мировой. Переступая порог знаменитого исторического здания Рейхстаг, я не смогла сдержать слезы в глазах. Ступенька за ступенькой я начала вспоминать всю историю. А имена, написанные на стене, особенно на таджикском «Ман Зокир» (Я Закир) и «Нуритдинов Анвар» не смогли оставить равнодушной. Чувствовался дух победы везде. Однако, широкий обзор с крыши Рейхстага на весь Берлин вернул меня с исторических дней в сегодняшние реалии.

Стало стыдно за те тяжелые дни, которые провели в боях наши предки. Стало стыдно за то, во что мы превратили победу, доставшуюся ценой многих миллионов людей. Ведь сегодняшнее поколение превратило победу в коррупцию, насилие, бедность, нищету, трудовую миграцию, наркотики, СПИД, голод, диктатуру и информационный крах. Во всех постсоветских странах проблемы идентичны и половина из них все еще воюют.

Германия, как проигравшая страна сегодня: великая, быстро развивающаяся, современная, богатая, свободная, экономически устойчивая…. Страна, куда хочет попасть половина народов мира, и я в том числе.

 

***     ***     ***

Я благодарна Тац! На этих семинарах она открыла мне новые двери в новые миры одним за другим. И за каждой из них я находила что-то новое и ценное, которым обязательно надо поделиться с коллегами у себя на Родине.

Anzeige

Wenn dir der Artikel gefallen hat, dann teile ihn über Facebook oder Twitter. Falls du was zu sagen hast, freuen wir uns über Kommentare

https://blogs.taz.de/tazpanterstiftung/2016/06/07/osze-workshop-06-06-2016-kulturschock-taz-%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b8-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9/

aktuell auf taz.de

kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert