Als der Hausmeister des Europa-Centers seine Frau bat, für ein Photo vom Meer den Vordergrund zu spielen – und sich dazu auf einen Poller zu setzen, meinte er den obigen Verkehrsabweiser, seine Frau war jedoch der Meinung, es handelte sich dabei um einen “echten Poller” – zum Anleinen von Schiffen – und bekam plötzlich große Lust auf eine Seereise.

Einer der Hausmeister im Bezirksamt Wilmersdorf hat seine Frau schon mindestens zwanzig mal auf solchen “ächten Pollern” aufgenommen. Das untere Photo  entstand  an einem Mittelmeerhafen,  dessen Namen ihm entfallen ist.  Wahrscheinlich Neapel. “Der Poller war jedenfalls eine Wucht.”

Jetzt ist wieder die Zeit für den Botanischen Garten da. Es wimmelt dort von Rentnern, Liebespaaren krankgeschriebenen Hausmeistern und Journalisten, die man für eine Kurzreportage dorthin geschickt hat, damit sie über den japanischen Kuchenbaum berichten, der um diese Jahreszeit wie ein frischgebackener Kuchen riecht. Als ich dort hinkam – und wie gewohnt meinen taz-presseausweis zückte, sagte die Frau an der Kasse bloß “Ham wir abgeschafft!” Ich mußte also den vollen Eintrittspreis zahlen. Dabei habe ich bestimmt den umfangreichsten Text über den Botanischen Garten geschrieben:

Für den Naturforscher Albrecht von Haller war die Botanik der Königsweg zur Erkenntnis: “Sie erhebt ihr Haupt über alle Wissenschaften empor. Die Kenner der Thiere und Erze haben bey ihr, wie die Römer beim Aeropagus, ihre Gesetze geholet und sich denselben unterworfen”.

Die Namens-Gebung und -Klassifizierung – die botanische Nomenklatur – basiert auf Beobachtung. Diese kann aber auch statt davon abzuheben, sich ganz in ihre Objekte… weiter lesen

Diese fünf Poller hat der Platzwart eines Sylter Zeltplatzes vor seinem Gebührenhäuschen aufgestellt. Vor Saisonnbeginn werden sie jedesmal neu gestrichen. Sie sollen keinen Verkehr abweisen, sondern – eher im Gegenteil – den Autofahrern signalisieren: Hier müßt ihr anhalten und zahlen. Verkehrte Welt. Sylt.