Archive for Mai, 2007

31.05.2007 von Caro
blogavatar

‘little fuckers’ in Bruessel

von Caro

need_help_little_fuckers_bruessel.JPG

everybody need help” und die rosa Herzenaugen vom Wolf in einem Hauseingang haben es mir angetan. Etwas spaeter traf ich auf ein weiteres Kunstwerk, mitten auf einer Einkaufsstrasse:
little_fuckers_bruessel.JPG

Beide sind mit “little fuckers” unterschrieben.

30.05.2007 von Caro
blogavatar

zwitscher-di-du-da in Bruessel

von Caro

…in Bruessel sind ueberall auf die Stadt verteilt diese Voegelchen zu sehen. Mir haben sie Spass gemacht: im Vorbeigehen mal kurz Natur nachhallen lassen, mitten in der Innenstadt. Das ist schoen, finde ich.

voegelchen_bruessel.JPG

voegelchen_bruessel_detail.JPG

drei_voegelchen_bruessel.JPG

voegelchen_bruessel_reihe.JPG

und trotzdem bitte nicht vergessen:

ville_est_un_zoo.JPG

la ville n’est pas une jungle, c’est un zoo” [= die Stadt ist kein Dschungel, es ist ein Zoo]… wenn ich das richtig verstehe, haengt es also von der Perspektive auf die eigene Situation ab, wo man sich verortet ?!

Alle Bilder sind in Bruessel aufgenommen. Danke an Audrey (und Charly) fuer die Stadtfuehrungen (und die nette Zeit) !!!

29.05.2007 von Caro
blogavatar

Springer

von Caro

2e_Arrondissement_Doppel-Spring.JPG

In einem schicken und auch entspannten Viertel, dem 2. Arrondissement, inmitten von Paris, sind diese springenden Figuren zu finden.

2e_Arrondissement_Spring.JPG

Diese ist eine Querstrasse weiter, neben einem Dessousgeschaeft, zu finden.

Und nun kommt eine gewagte Ueberleitung:

ich war ein paar Tage in Bruessel und habe dort auch viele streetartige Kleber, Poster, Schablonen gesehen. Eine kleine Auswahl davon folgt demnaechst.

Zum Beispiel hier: thematisch schlau uebergeleitet, an einem Platz (hab’ leider den Namen vergessen) mitten in Bruessel, und auch vielerandernorts sind diese Aktentaschen-Kick-Box-Figuren zu sehen… mit einer gefuehlten Naehe zu den Figuren in Paris.

kicks_in_brussels.JPG

…und auch folgende Figuren sind oft zu finden. Sie spielen eher Fussball als das sie springen. Aber schoen sind sie allemal: teilweise in Farbe, teils einfarbig, sind sie immer auf Fusshoehe angeklebt, so dass selbst die Leute, die blind fuer Rueckseiten von Strassenschildern sind, sie sehen muessten, da die Figuren ja eben genau auf der… weiter lesen

28.05.2007 von Caro
blogavatar

W-arsch-auer-Strasse

von Caro

arsch_strasse_berlin.jpg

Danke fuer einen weiteren Beitrag aus Berlin von Samuel.

27.05.2007 von Caro
blogavatar

und der Wahlkampf nimmt kein Ende in Frankreich

von Caro

Miite Juni gibt’s in Frankreich Palamentswahlen, also geht der Spass mit (verunglimpften) Wahlplakaten weiter.

mario_stasi_paris.JPG

Dank des Wellblechuntergrund des Posters hat Mario Stasi einen ungewollt komischen Gesichtsausdruck bekommen. In diesem Fall kann man vielleicht sogar von einem sich-selbst-verunglimpfenden Plakat sprechen ?

Tja, und dann waere da noch der Name? Ich war echt ueberrascht, als ich gesehen habe, dass sich jemand mit diesem Namen zur Wahl stellt !

Aber Politik kann auch viel klarer erscheinen :

depute_fantome_paris.JPG

un député solidaire et déterminé” [= ein solidarischer und entschlossener Abgeordneter] ist sein Wahlpruch, wobei jemand allerdings draufgeklebt anmerkt, dass er ein “député fantôme” [= als Geist erscheinender Abgeordnete] ist.

26.05.2007 von Caro
blogavatar

Baeume produzieren O2. Und was produziert Sarkozy ?

von Caro

sarko_produit_du_nucléaire.JPG
Les arbres produisent du dioxygène, Sarko produit du nucléaire” [= Baeume produzieren O2, Sarkozy produziert Atomkraft]. Gefunden in einer Querstrasse der Rue de Charonne, im 11. Arrondissement.
saraigné_contre_sarko.JPG

Schlecht sichtbar, aber doch da: unterhalb der Spinne wurde hinzugefuegt: “Lesaraignées contre Sarko” [= Spinnen gegen Sarkozy], ich weiss nicht, ob das Wortspiel mit Absicht geschrieben wurde: “les araignées” [= die Spinnen, gesprochen mit einem weichen "s" zwischen den Woertern] und “les saraignées” [= le sang, gesprochen mit scharfem "s" heisst "Blut"] ergibt also moeglicherweise eine blutruenstige Spinne…

Ausserdem eine kleine Hommage an Insekten an Waenden, die es auch in Berlin gibt und mir sehr gefallen ;-)

25.05.2007 von Caro
blogavatar

Organische Wand

von Caro

organische_wand_rue_de_charonne.JPG
Dieses Stilleben habe ich in einer kleinen Querstrasse Ecke Rue de Charonne, im 11. Arrondissement gesehen und fotographiert.

Mir gefaellt der Gesamteindruck: die Hartplastikmuelltonne, die kratzige Hauswand, die kalten Metallgitterstaebe am Fenster und der Poller, mit dem Gegensatz zum warmen Sonnenstrahl an der Wand und dem organischen Poster. Als ob die Stadt leben wuerde…

Touristeninfo: in der Querstrasse zur Rue de Charonne (naehe Bastille): 2, passage Thiéré befindet sich ein sehr netter kleiner Buchladen ‘The Lazy Dog‘ mit einer Menge wunderschoener Buecher rund im das Thema Streetart, Graffiti, Design,… und auch T-Shirts. Hier geht’s zur Internetseite. Bis zum 2. Juni ist in der oeffentlichen Bibliothèque Faidherbes gleich um die Ecke eine kleine Fotoausstellung ueber Streetart und Wandmalereien aus der ganzen Welt.

24.05.2007 von Caro
blogavatar

Gastbeitrag von Samuel

von Caro

Hier ein Gastbeitrag aus Berlin. Vielen vielen Dank an Samuel dafuer !

gehangene_katze_mit_voegeln_wollinerstr.jpg

Dieser bespruehte Telefonkasten ist wohl in der Wolliner Str. in Prenzlauer Berg zu finden. Die gehangene Katze von El Bocho kannte ich schon von rund um das Kottbusser Tor und da war sie meist in Farbe geklebt. Hier ist sie begleitet von 2 Voegelchen. Schwarzes Bild, aber schoen isses auch gleichzeitig, oder ?

23.05.2007 von Caro
blogavatar

Aliens sind unter uns

von Caro

alien_hydrant.JPG

Seit Jahren erfreue ich mich im Vorbeilaufen an den franzoesischen Hydranten, denn sie sehen so lebendig aus. Entweder wie kleine Hund mit runder Schnauze, oder halt wie Aliens…

22.05.2007 von Caro
blogavatar

Unter’m Pflaster liegt der Strand

von Caro

unter_m_pflaster_liegt_der_strand.JPG

in einer Strasse in Le Marais erobert die Natur sich die Stadt zurueck.
Electropflanze.JPG

Hier, hinter der Gare de l’Est, eine Mischung von Natur und Technik. Ein Cyborg? Eine genmanipulierte Pflanze?

Ich habe das Foto vor ein paar Tagen gemacht und musste in der Zwischenzeit feststellen, dass dieses kleine Kunstwerk mit einem Kaercher entfernt wurde… hier eine Hommage daran.