Von Dorothee d’Aprile
Als wir in Berlin davon hörten, dass die Pariser Redaktion der Le Monde diplomatique ein Kartenwerk zum 20. Jahrhundert plant, waren wir zunächst skeptisch. 100 Jahre auf 100 Seiten? Wir haben doch den Diercke, den Putzger und den dtv-Atlas zur Weltgeschichte. Andererseits waren alle LMd-Atlanten seit 2003 – erst in Blau, dann Rot (2006) und zuletzt Gelb (2009) – Bestseller. Geschichte interessiert viele unserer LeserInnen.
Dieser Atlas ist eine deutsch-französische Koproduktion. Wir haben für die deutsche Ausgabe viel von dem französischen Original übernommen, aber längst nicht alles. Einige Texte sind neu hinzugekommen: Zum Beispiel wurde das erste Drittel dieses Atlas, vom Zerfall der alten Reiche bis zu Maos Langem Marsch an die Macht, durch eine Doppelseite über Deutschlands Kriege in Afrika ergänzt. Und im zweiten Teil, der sich mit den folgenreichen Konfrontationen nach 1945 befasst, sind die Beiträge „Rebellionen gegen den Staatssozialismus“ und „Mauerfall und neue Grenzen“ hinzugekommen. Manche Doppelseite wurde gar nicht erst übersetzt, sondern gleich neu geschrieben: Der Historiker Michael Wildt hat zwei Texte zur NS-Geschichte verfasst, taz-Autor Christian Semler schreibt über „Europas Verstrickung in das Nazisystem“, Stefan Wolle, wissenschaftlicher Leiter des DDR-Museums in Berlin, erzählt die Geschichte der DDR und der Philosoph Otto Kallscheuer von „Tod und Auferstehung der Religionen“. Dieser Text findet sich im dritten Teil des Atlas, in dem es um die großen sozialen und kulturellen Revolutionen geht, wie etwa „Die Emanzipation der Frauen“, die das 20. zu ihrem Jahrhundert machten. Der LMd-Grafiker Adolf Buitenhuis, verantwortlich für Umschlag, Gestaltung und Herstellung, hat die circa 130 Karten bearbeitet, in gedämpftere Farben getaucht und manches Schaubild neu entworfen.
Eine Palette voller Atlanten: Wir versenden auch Großbestellungen! Wer will, kann unter online durch den ganzen Atlas blättern . Wir empfehlen die Buitenhuis-Grafik „Die Erreichbarkeit der Ferne im Jahr 1909“ – gerade sie unterstreicht, wie heftig Geschichte aktuell sein kann, zu jeder Zeit in ihrer Zeit. Den Atlas gibt es im Online-Shop der Le Monde diplomatique für 12 Euro .
Inhaltsverzeichnis
5 Über das Aneignen von Geschichten – Vorwort von Serge Halimi
6 Als Europa noch über die Welt und ihre Reichtümer herrschte
Bevölkerungsentwicklung im Kolonialzeitalter Einkommensentwicklung im Industriezeitalter Asiens Anteil an der weltweiten Wirtschaftsleistung Westliche Mächte, unterdrückte Peripherie 8 Deutschlands Kriege in Afrika
Kampfgebiete und Vertreibung in Südwestafrika 1904 Der kolonialisierte Kontinent 1913 10 Der erste Weltkrieg
Kriegstote 1914 – 1918 Kriegstote im 20. Jahrhundert Hauptkampfgebiete 1914 – 1918 12 Armenien und das Jahrhundert der Genozide
Mord an den Völkern 14 Der Zerfall der alten Reiche
Europa am Vorabend des Ersten Weltkriegs Die neuen Staaten nach dem Ersten Weltkrieg Protektorate und Ländergrenzen im Nahen Osten und im östlichen Mittelmeer Ethnische Mehrheiten im Vielvölkerstaat Österreich-Ungarn 1910 16 Zehn Armeen gegen die Russische Revolution
Die westlichen Industrieländer und Russland im Vergleich 1913-1918 Die Bolschewiki – von allen Seiten angegriffen 18 Die kurze Blüte der Rätebewegung
Revolutionäre Bewegungen in Europa Die Novemberrevolution in Deutschland und ihre Folgen 20 1929 – die erste fast globale Finanzkrise
Volkswirtschaften im internationalen Vergleich Reichstagswahlen in Deutschland 22 Der Aufstieg von Mussolini und Hitler
Vorbereitung auf den Krieg Deutsche Schlüsselindustrien – Aufschwung durch Aufrüstung Europas politische Landschaft am Vorabend des Zweiten Weltkriegs 24 Der Spanische Bürgerkrieg
Die Herkunft der internationalen Brigadisten Frontverlauf 1936/1937 Frontverlauf 1938/1939 26 Der Pakt zwischen Hitler und Stalin
Sowjetische und deutsche Truppen stoßen nach Westen und Norden vor
Die vierte Teilung Polens 28 Der Zweite Weltkrieg
Der Blitzkrieg im Westen Der Russlandfeldzug Die Judenvernichtung im Osten Europas 30 Japan – eine Sonne geht unter
Das imperialistische Japan greift an … die Vereinigten Staaten schlagen zurück 32 Maos langer Marsch an die Macht
Asiens Kalter Krieg 1950-1970 Der chinesische Bürgerkrieg 1927-1949 34 Europas Verstrickung in das Nazisystem
Die Helfer in Waffen Wo die Waffen-SS ihre nichtdeutschen Einheiten rekrutierte 36 Kalte Krieger hinter dem Eisernen Vorhang
Jenseits von Nato und Warschauer Pakt: Ost-West-Konfrontation weltweit Reichweite der Raketensysteme 38 Diktatoren, umworben von der Freien Welt
Nützliche Verträge mit dem südafrikanischen Apartheidregime Despoten von Washingtons Gnaden 1945-1990 40 Das Ende des kolonialen Zeitalters
Die Welt des Imperialismus um 1900 Wege in die Unabhängigkeit 42 Kamerun, Souveränität von Frankreichs Gnaden
Kamerun 1911, 1911-1916, 1919-1959, 1960-2010 44 Erste, Zweite, Dritte Welt
Asiens Wiederaufstieg Neutral im Kalten Krieg Arbeit und Leben in den ärmsten Ländern 46 Vietnam: Der längste Krieg des Jahrhunderts
Die Befreiung von Frankreich 1946-1954 Das amerikanische Scheitern 1965-1975 Neue Konflikte 1978-1989 48 Südafrika: Die Apartheid und ihr Ende
Boykottdruck und Rückzug des Auslandskapitals Der Kampf des ANC seit den 1970er Jahren Strategische Rohstoffe für Industrie und Militär Bundesrepublik Deutschland, Geldgeber der Apartheid 50 Israel und seine Nachbarn
Palästina vor dem britischen Mandat 1920 Palästina unter britischem Mandat 1923-1948 Teilungsplan und erste Annexionen 1947-1949 Eroberungen Israels 1967-1993 Oslo-Abkommen 1993-1995 Mauern und Checkpoints in Palästina 2010 52 Die DDR, autoritäre Idylle und Land des Mangels
Flüchtlinge aus der DDR Frauenarbeit in der DDR und der BRD Garnisonen der Roten Armee in der DDR Energiegewinnung im Tagebau 1984 54 Rebellionen gegen den Staatssozialismus
Aufstände und Proteste im Ostblock DDR 1953: Fünf Tage im Juni 56 Das letzte Gefecht der britischen Kumpels
Der Niedergang des britischen Kohlebergbaus Der Boom der Dienstleistungen Ausstände in Großbritannien und den USA 1974-2000 Der britische Bergarbeiterstreik 1984/85 58 Verloren in Afghanistan
Der Zusammenstoß der imperialistischen Mächte 1855-1907 Sowjetischer Einmarsch und Widerstand 1979-1989 Der Eroberungsfeldzug der Taliban 1994-1998 60 Der Golfkrieg von 1990/91
Der dreigeteilte Irak 1991-2001 Arabische Länder und irakische Aggression 1990/91 62 Lateinamerika, ein Kontinent der Diktatoren und Guerilleros
Ein Jahrhundert politischer Unruhen Die Guerillabewegungen 64 Nafta, Freihandel mit Nebenwirkungen
Mexiko und USA, eine prekäre Nachbarschaft Wirtschaftliche Zusammenarbeit in Amerika in den 1990er Jahren Mexiko 1961-2001: Mehr Exporte, weniger Wohlstand 66 Mauerfall und neue Grenzen
Flucht und Vertreibung 1991-2001 Bosnische Asylbewerber in den 1990er Jahren Junge Staaten aus alten Reichen 1914-2000 68 Der lange Weg zur Europäischen Union
Ein Kontinent und seine Institutionen 1951, 1981, 2011 70 Kurs auf die Krise
Banken-, Währungs- und Schuldenkrisen 1970-2000 Die größten Kreditnehmer des IWF 1980-1998 Währungsschwankungen in der Asienkrise 1997/98 Japan, seit 1995 in der Stagnation Aufschwung und Absturz in Tokio und New York 72 Vom Völkerbund zur UNO
Internationale Präsenz des Roten Kreuzes (IKRK) Ost-West-Konfrontation im Sicherheitsrat Die internationale Gerichtsbarkeit 74 Viel mehr Menschen, viel mehr Ungleichheit
Demografische Entwicklung 1950-2000 1950-2000: Viermal so viele Menschen, die zwanzigmal so viel produzieren Drei Jahrhunderte Zuwachs 76 Stastrongluft macht auch unfrei
Dominanz der Landwirtschaft in China und Indien Dominanz der Dienstleistungen in den klassischen Industrieländern Wie die Stästronge wuchsen Das Beispiel Moskau 78 Netze um die Welt
Das Jahrhundert der Beschleunigung Reisen über den Nordatlantik Die verkabelte Welt von 1923 Die Erreichbarkeit der Ferne im Jahr 1909 80 Der Aufstieg der Energiewirtschaft
Wirtschaftsentwicklung und Energieeffizienz Der wachsende Energiebedarf verursacht große Katastrophen und ökologische Langzeitschäden Der globale Energieverbrauch und aus welchen Quellen er gedeckt wird 82 Das Beispiel General Electric
Multis wachsen nicht ganz so schnell wie die Weltwirtschaft, aber schneller als die EU Arbeiterbewegung und Sozialpolitik im 20. Jahrhundert 84 Techniken für den Krieg
Waffenentwicklung für militärische Einsätze und Abschreckung 86 Der medizinische Fortschritt
Von der keimfreien Operation zur Entschlüsselung des Erbguts Jahrhundert der gewonnenen Lebensjahre Die häufigsten Todesursachen in den USA 88 Tod und Auferstehung der Religionen
Glaube und Politik Mehrheitsreligionen am Ende des 20. Jahrhunderts 90 Die Emanzipation der Frauen
Analphabetismus im Iran Ungleiche Löhne in Japan Das Recht der Frauen, zu wählen und gewählt zu werden 92 Die neuen sozialen Bewegungen
Lateinamerika, der Widerstand von unten Von grünen Themen zur grünen Partei 94 Die Popkultur erobert die Welt
Das Jahrzehnt der CD Mit der Metro durch Music City 96 Mit Geschichte Politik machen
Kurdistan: Grenzen der Geschichte Westsahara: Viele Bezeichnungen für eine Annexion Kaschmir: Der pakistanische und der indische Blick 98 Quellen der Karten
100 Das Blatt hinter dem Atlas
102 Autorenverzeichnis