***
Der Bär flattert munter in nördlicher Richtung.
***
Der amerikanische Kritiker und Essayist Leslie A. Fiedler war einer der brillantesten Wortführer der amerikanischen Literatur der sechziger Jahre. In der Bundesrepublik erregte er 1968 Aufsehen mit seinem Freiburger Vortrag, den später der ›Playboy‹ in erweiterter Fassung unter dem Titel ›Überquert die Grenze, schließt den Graben‹ druckte. In Deutschland erschien der Aufsatz zuerst in ›März-Mammut‹ (1984). Fiedlers Spekulationen über die Erscheinungsformen und Möglichkeiten der Literatur der ›Postmoderne‹ finden in der ›Rückkehr des verschwundenen Indianers‹ ihre Ergänzung und Erweiterung auf ein utopisches gesamtkulturelles Modell hin, in dem die Parallelen und Widersprüche zu Kunst und Realität, gesellschaftlicher Existenz und Ästhetik aufgehoben sind. Seine Einführung in die literarische Postmoderne begreift Literaturgeschichte als geographische Geschichte. Im Auftauchen eines ›Neuen Indianers‹ in den Büchern von John Barth, Ken Kesey, Thomas Berger, Leonard Cohen u. a. erkennt er den alten Traum vom Wilden Westen, die Sehnsucht nach den Urgärten und Jagdgründen des Abenteuers wieder.
Leslie A. Fiedler, ›Die Rückkehr des verschwundenen Amerikaners‹. Titel der Originalausgabe: ›The Return of the Vanishing American‹. Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Ignée und Michael Stone. Engl. Brosch., 224 Seiten. Schutzumschlagentwurf von Jörg Schröder unter Verwendung einer Zeichnung von Bettina Böhmer. März Verlag, 1970. (Im Herbst 2011 erscheint eine Neuausgabe in der MÄRZ-Edition der Büchse der Pandora.)
***
Inhalt:
Vorwort:
Einführung: Der Dämon des Kontinents
In alle Himmelsrichtungen
Die Welt ohne Westen
Die Grundmythen I: Das Ende der Frauenherrschaft
Die Grundmythen II: Liebe im Wald
Die Grundmythen III: Unsere beiden Mütter
Die Grundmythen IV: Wache Träume
Ein Wachtraum scheitert
Unsere Anti-Pocahontas
Von Gary Cooper zu Lee Marvin
Die höhere Sentimentalität
Personen- und Sachregister
***
Die Grundmythen I: Das Ende der Frauenherrschaft
***
***
Die Grundmythen II: Liebe im Wald
***
***
Unsere Anti-Pocahontas
***
***
Die höhere Sentimentalität
***
***
(LAF / BK / JS)
