***
Es ist dunkel, wir sehen nicht, wie der Bär flattert.
***
Es melhren sich die Anfragen, wann wir die März-Zitate fortsetzen. Die Antwort ist: Bald! Vorerst aber sitzen wir noch unter Termindruck am Manuskript ›Immer radikal, niemals konsequent‹, das Ende März abgeliefert werden soll.

Im Anhang bringen wir ein Verzeichnis aller Erstausgaben. Endlich wird damit auch eine März-Bibliographie vorliegen, ohne die vielen sachlichen Fehler der anderen Bibliographie-Versuche.

Unsere Terminschwierigkeiten inspirierten uns zu einer Kolumne in der jungen Welt, weil wir ja als Verleger und Autoren beide Seiten des Schreibtisches kennen. Untertitel für die Online-Ausgabe: Von den Nöten der armen Verleger und der noch ärmeren Übersetzer.

(BK / JS)