In der taz in der Berliner Dutschkestraße geht es entgegen weit verbreiteter Vorurteile gar nicht immer so verbissen ernsthaft zu – im Gegenteil: Unser „tagesthema“, die interne Mailingliste für taz-Mitarbeiter und -innen, ist ein Hort des gepflegten Humors – oft des schwarzen –, manchmal böte es sich zwar auch für soziologische Studien zum Umgangston zwischen redaktionsalltagsgestressten tazlern an, aber gerade hat uns die taz-Frankreichkorrespondentin Dorothea Hahn darüber eine echte Video-Perle geschickt, über die sie, vermute ich, in der französischen Blogosphäre gestolpert ist. Ein Kurzfilm zur aktuellen Finanzkrise aus dem Programm des französischen Kurzfilmwettbewerbs très court. Der Film ist in englischer Sprache, mit französischen Untertiteln:

Sollte jemand den Film aufgrund von Sprachbarrieren nicht verstehen, bitte ich um einen Kommentar. Wir können bestimmt gemeinsam in den Kommentaren die Übersetzung oder Zusammenfassung liefern. Oder sogar mit dem Webservice DotSub deutsche Untertitel nachliefern.