Wir haben unsere Leserinnen und Leser noch einmal über eine Auswahl von Vorschlägen für ein anderes Wort für „Mensch mit Migrationshintergrund“ abstimmen lassen.
Das endgültige Ergebnis:
13.9 % Neudeutscher
13.3 % Migra
12.5 % Panglobaler Beute-Teutone
7.9 % Zuagroaster
5.9 % Antivergreisungshelfer
5.1 % Buntmacher
4.8 % Entkalker des Spießbürgertums
4.3 % Reinländer
3.2 % Einländer
3.2 % Metro-Deutscher
2.7 % Drinländer
1.7 % Memi
Womit knapp vier Fünftel sich mit einem der Vorschläge anfreunden konnten. Ein Fünftel dagegen (21.4 %) war der Meinung, „lieber bei ‚Mensch mit Migrationshintergrund‘ bleiben“ zu wollen.
„Migra“ und „Neudeutscher“ waren also die besten Anwärter, eine Mehrheit überzeugen konnten sie leider nicht. So bleibt die Erkenntnis, dass sich viele ein anderes Wort wünschen, aber leider kein richtig Griffiges zur Hand ist.
Oder, um es mit Walter Giller zu sagen: Es bleibt schwierig.
PS. Der Gewinner des ausgeschriebenen Preises ist bereits benachrichtigt.