Es ist wieder passiert. In den Niederlanden werden neuerdings am laufenden Band Babys getötet und dann irgendwo in Koffern abgestellt. Erst wurde so ein Fall in Breda bekannt, nun auch noch einer in Friesland.
Wobei das auch Sprachwahltechnisch interessant ist. Bei Bild.de ist die mutmassliche Mörderin von vier Babys “Holländerin” – obwohl sie einen friesischen Namen , Sietske, hat. Friesen sind keine Holländer, ebenso wie Friesen keine Bayern sind.
Und dann das Algemeen Dagblad. war “Sietske nicht eine totnormale Frau, aus einer totnormalen Familie”? Vater Bäcker, Chef eines Fußballclubs? Wie konnte die heute 25jährige viermal das Geheimnis einer Schwangerschaft verbergen?
Totnormal. Doodnormal. So heisst es auf niederländisch. Klingt dann doch etwas befremdlich, dieses Wort. Totnormal.