Irgendwie auch entmystifizierend, dass der große, enigmatische Klassiker der Pixies letztlich doch nur übers Schnorcheln geschrieben wurde:

Den surrealen Text schrieb Sänger Black Francis während er die University of Massachusetts Amherst besuchte, inspiriert durch seine Erfahrungen beim Tauchen in der Karibik. Er sagte später, dass er „diesen sehr kleinen Fisch hatte, der versuchte, mich zu jagen. Ich weiß nicht, warum – ich weiß nicht viel über das Verhalten von Fischen.“.

(via Wikipedia, Quelle im Original)

Im Grunde hätte man es wissen können, aber dass ausgerechnet die Pixies mal wirklich wörtlich zu nehmen sind?

I was swimming in the Caribbean
Animals were hiding behind the rock
Except the little fish
Bump into me

Aber dennoch ein guter Anlass noch mal an eine der besten Filmendszenen aller Zeiten zu erinnern: