Der Sommer glüht wie ein Kachelofen. Frau K. sitzt im vierten Stock vor ihrem alten Röhrenfernseher: „Schau Dir das an! Wundgeleckte Gouchos reiten Helene Fischer zuschanden! Und alle fahren Mercedes! Ich kann nicht mehr!“  Brian lacht, steigt vom Kreuz und gießt sich ein Glas Schampus ein: „Tut mir leid. Aber so sehen Sieger aus!“  Hinter der matten Scheibe flehen Massen um Erlösung, huldigen den hohen Priestern und jubeln ihren Kriegern zu. Frau K. schweigt einen Moment, dann legt sie sich die Zeilen des alten Norbert Elias auf die Zunge und läßt sie langsam, fast zärtlich im Munde vergehen: „How strange these people are. How strange I am. How strange we are.“ Dann Stromausfall. Und irgendwie auch Frieden.