Gerade bei diesem Film muss man Jedem/r, der/die pointierte englische Dialoge verstehen kann, zu der Originalfassung raten. Foster ist mit ihrer eigenen Stimme ein Stück weniger überdreht als ich es in den deutschen Ausschnitten gehört habe und das Englisch von Waltz ist wirklich erstaunlich gut. Das ist man von anderen österreichischen Schauspielern ja anders gewohnt. Kate Winslets Stimme ist sowieso ein Genuss.