7inch #recordoftheday
Stephan Remmler – I Don’t Go USA
1987, Mercury Records
Ja natürlich hat der englischsprachige Musikmarkt 1987 um eine eigenen Version von Stephan Remmlers “Keine Sterne in Athen” gebettelt!
Wir erinnern uns, 1986 lösen sich Trio auf, Remmler macht solo weiter und konnte überraschenderweise sofort an den großen Trio-Erfolg der frühen Tage annüpfen. “Keine Sterne in Athen” erreicht Platz 3 in Deutschland, die Nachfolgesingle “Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei” ebenfalls.
Der Karneval ist begeistert, die Tantiemen fließen, und ich muss zugeben: zumindest “Keine Sterne in Athen” respektive “I Don’t Go USA” ist bei frischem Wiederhören doch weit besser gealtert als ich gedacht hätte. Ich habe schon schlechtere 29 Cent ausgegeben (Brexit gedankter Umrechnungskurs, 25 Pence hat mich das Kleinod diesen Sommer in einem Plattenladen unter dem Glasgower Bahnhof gekostet).
Dank des früheren Trio-Erfolgs im Ausland von “Da da da” (UK #2 Hit!) gibt’s dann eben auch eine englischsprachige Version: “I Don’t Go USA”.
Schönen Abend also noch, haut rein:
“I’m happy here in Sankt Kathrein
Give me my Schnaps and I feel fine
I don’t mind to be alone
But I want to be at home“
